Turismo en Málaga

Saludo del Alcalde de Torremolinos en la Feria 2006

La Feria de San Miguel va a poner broche de oro a una temporada turística que ha vuelto a
situar a Torremolinos a la cabeza de los municipios turísticos de España, con una plena ocupación hotelera que demuestra que el esfuerzo común de todos en favor del desarrollo de nuestro municipìo se está viendo justamente recompensado.
El buen momento que vive Torremolinos, que supone un motivo de satisfacción general y un inmejorable preludio de nuestras fiestas más representativas en honor del Patrón San Miguel, se debe sobre todo al entusiasmo y trabajo bien hecho por parte de la iniciativa privada: hoteleros, agentes de viajes, industriales y comerciantes, y también al compromiso del Ayuntamiento, que no ha escatimado esfuerzos para, con grandes infraestruturas, consolidar un municipio cada vez más seguro, limpio, ajardinado, con atractivos deportivos, culturales, lúdicos y recreativos.
Nos preparamos pues en las mejores condiciones y el mejor ánimo para vivir una nueva edición de la Feria y Fiestas de San Miguel, unas jornadas tan esperadas por los propios vecinos de Torremolinos como por los numerosos turistas, compatriotas y extranjeros, que año tras año reservan sus vacaciones para hacerlas coincidir con nuestra Romería, esa gran fiesta multitudinaria pletórica de color, tipismo y buen ambiente, y nuestra Feria, marcada siempre por la alegría y la hospitalidad, además de por un amplísimo programa de actividades que dan respuesta a las más variopintas preferencias.
El esfuerzo compartido del Ayuntamiento y las asociaciones, peñas y entidades del municipio a la hora de hacer posible el amplio abanico de diversiones que ofrece nuestra Feria, supone una garantía de éxito de unas jornadas festivas en las que Torremolinos se ofrece al mundo con lo mejor de sí, su espíritu abierto y su sabiduría en el disfrute sano de la alegría propia de las típicas fiestas de Andalucía.

Nuestra modélica Villa Deportiva y Recreativa donde se encuentra el Recinto Ferial, así como nuestras principales calles y plazas, van a vestir una vez más sus mejores galas para albergar un auténtico universo de diversión en el que todos cabemos y en el que van a sucederse momentos inolvidables, muchos de ellos ejemplo perfecto de justo equilibrio entre el respeto y ancestral sentimiento hacia nuestro Patrón, San Miguel, y la rienda
suelta a la alegría espontánea que caracteriza siempre este tipo de celebraciones.
Es por todo ello que, llegado el momento de nuestras fiestas más queridas y esperadas, me permito reiterar una vez más un llamamiento al ejercicio cotidiano de la amabilidad para con quienes nos visitan, favoreciendo en la medida de nuestras posibilidades su plena integración en nuestra Feria y, además, su segura satisfacción por poder compartir con los torremolinenses el legítimo orgullo de dar ejemplo de convivencia en paz y armonía
en unas jornadas que son también escaparate del “nuevo Torremolinos” al mundo entero.
¡Feliz Romería y Feria de San Miguel a todos!

PEDRO FERNÁNDEZ MONTES
Alcalde de Torremolinos

Un año más, la Romería y la Feria dedicadas al patrón San Miguel llenarán Torremolinos de alegría, colorido y tipismo.
Durante unos días la ciudad latirá al ritmo que marque la fiesta, sin tregua ni apenas
descanso.
La Romería se convertirá en el gran escaparate de un radiante Torremolinos, culminando un verano pleno y esplendoroso, en el que nuestro municipio volvió a ratificar su condición de destino turístico de excepcional atractivo.
Las Fiestas de San Miguel, festejos grabados en la memoria, alimentando la nostalgia y la añoranza de todos los torremolinenses, se convierten en elementos esenciales en la definición de la identidad cultural del municipio, entremezclando raíces y tradición en un ambiente de constante renovación.
Mosaico que pretende satisfacer todos los gustos y a todas las edades, los espectáculos que se ofertan en el amplio programa de Feria se sucederán sin interrupción, creando un ambiente singular y casi mágico propio de una ciudad andaluza en fiestas.
Feria abierta y acogedora desarrollada en un rincón de España que ha hecho de la hospitalidad un arte. Todo invita a sumarse a la misma y disfrutar sin más limite que aquel que reclama una respetuosa convivencia.

Feliz Feria 2006
ENCARNACIÓN NAVARRO RICO
Concejala Delegada de Fiestas